Hei,
olen eilen allekirjoittanut sopimuksen University of Hawai'i Pressin kanssa ja aloitan kääntämään suomeksi mestari Dogenin Shobogenzo Zuimonki-teosta (A Primer of Sōtō Zen – A translation of Dōgen's Shōbōgenzō Zuimonki by Reihō Masunaga © 1971, University of Hawai'i Press), jota ei ole aikaisemmin käännetty suomeksi. Käännös on ei-kaupallinen ja tulee julkaistavaksi sanghamme kotisivuille osoitteeseen http://www.dogensanghafinland.org
Shobogenzo Zuimonki koostuu Dogenin Dharmapuheista munkeille ja maallikoille, muistiinpanoista, huomautuksista vuosien 1235-1237 ajalta, jotka merkitsi muistiin Dogenin oppilas Koun Ejo. Zuimonki on kokonaisuudessaan yksinkertainen ja selkeä, ja vaikka se ei olekaan verrattavissa Dogenin "pääteokseen" Shobogenzoon, Zuimonki voi olla hyvin inspiroiva ja hyödyllinen zen-harjoittajalle. Opetukset ovat lyhyitä ja ytimekkäitä, vailla kiemuraisia filosofisia koukeroita, joihin Shobogenzossa on totuttu. Itse henkilökohtaisesti pidän Shobogenzoa tärkeimpänä vakavamieliselle harjoittajalle, mutta koska sitä ei ole suomennettu ja itselläni ei tällä hetkellä ole aikaa opintojen, perheen yms. takia kääntää sitä, käännän harjoittajan tueksi Zuimonkin. Uskon, että Zuimonki on avuksi myös luettaessa Shobogenzon kappaleita.
Zuimonki koostuu kuudesta kirjasta, ja julkaisen siitä osia sitä mukaa kun saan niitä käännettyä eli jos on kiinnostunut, ei tarvitse odottaa vuoden päivät yms, vaan uskon, että saan ensi vuoden alussa jo ensimmäiset kappaleet julkaistuksi kotisivuillemme. Käännökseni on osa Dharman opiskelujani, ja käännökseni eivät ole maailman täydellisimpiä, vaan ne ovat tarkoitettu harjoittajan tueksi, ei akateemiseen tarkasteluun yms. Silti teen parhaani. Eli toivon, että puutteellisista taidoistani huolimatta joku saa käännöksistäni jotain irti. Aikaisempia käännöksiäni Gudo Wafu Nishijima Roshin opetuksista löytyy täältä: http://www.dogensanghafinland.org/opetukset_nishijimaroshi.php
Turvautuen Buddhaan, Dharmaan ja Sanghaan. Be cool, peace ya all ja silleen!
Markus "Uku" Laitinen (Banzan Taido)
maallikkomunkki,
Dogen Sangha Finlandin ohjaaja/johtaja
TIEDOKSI
Täältä löydät zenbuddhalaisen maallikkomunkin, Dogen Sangha Finlandin (Soto Zen-ryhmä Helsingissä) ohjaajan, johtajan, perustajan ((kengänkoko 43-44, riippuen kengästä) höpinää.
Tämä on "hiljainen" blogi, ja kirjoitankin säännöllisesti zenbuddhalaisuudesta yms. englanninkieliseen blogiini "Zen- The Possible Way".
Tässä blogissa tarinointia vuodesta 2006, nyt blogi omistettu vain typerälle runoudelleni ja kömpelöille haikuilleni arjessa harjoittamisesta ja yksinkertaisesta elämästä sekä satunnaiselle tiedottamiselle ajankohtaisista aiheista.
Osana Dharman opiskeluani julkaisen käännöksiäni mm. Dogen Zenjin (1200-1253) ja Gudo Nishijima Roshin (s. 1919) opetuksista Dogen Sangha Finlandin kotisivuille.
Tämä on "hiljainen" blogi, ja kirjoitankin säännöllisesti zenbuddhalaisuudesta yms. englanninkieliseen blogiini "Zen- The Possible Way".
Tässä blogissa tarinointia vuodesta 2006, nyt blogi omistettu vain typerälle runoudelleni ja kömpelöille haikuilleni arjessa harjoittamisesta ja yksinkertaisesta elämästä sekä satunnaiselle tiedottamiselle ajankohtaisista aiheista.
Osana Dharman opiskeluani julkaisen käännöksiäni mm. Dogen Zenjin (1200-1253) ja Gudo Nishijima Roshin (s. 1919) opetuksista Dogen Sangha Finlandin kotisivuille.
keskiviikko, marraskuu 04, 2009
Mestari Dogenin Shobogenzo Zuimonkin käännöksestäni
Tunnisteet:
buddhalaisuus,
dogen,
dogen sangha finland,
käännökset,
shobogenzo,
shobogenzo zuimonki,
soto
sunnuntai, syyskuu 13, 2009
Opetuspuheitani audiona

Koska minulla ei yksinkertaisesti ole nykyisin aikaa opiskeluiden, perheen ja sanghan pyörittämisen kanssa, en enää, ainakaan säännöllisesti, julkaise perjantaisia Opetuspuheitani tekstimuodossa. Sivuillamme onkin nyt kuultavissa puheitani audiona, ja uskon, että tämä on miellyttävämpää tai ärsyttävämpää osalle teistä. Äänitän säännöllisesti aina viikoittaisista perjantain istumisistamme sekä kuukausittaisilta yhden päivän retriiteiltä (zazenkai).
Jos kiinnostaa, löpinöitäni mestari Dogenin opetuksista ja zazenin harjoittamisesta yms. voi kuunnella täältä: DSF: Opetuspuheet.
Turvautuen Buddhaan, Dharmaan ja Sanghaan.
Photo by mgroves
Tunnisteet:
audio,
dogen sangha finland,
opetuspuheet
sunnuntai, elokuu 30, 2009
Brad Warner Suomessa
Kiitos kaikille mahtavasta viikosta! Oli yksinkertaisesti todella hauskaa! Tuli tutustuttua upeisiin ihmisiin ja vastaanotto oli kaikissa tilaisuuksissa innostunutta ja lämmintä. Yleisö kysyi mahtavia kysymyksiä, yhteistyö eri osapuolten kanssa oli erinomaista. Kaikenkaikkiaan bueno!
Suuri kiitos Bodhidharman Mikko Koposelle ja Dogen Sangha Finlandin Mika Niinirannalle valtavan suuresta työstä, jota teitte! Valtavan suuri kiitos Ilias Birikselle kaikesta. Aloitin hänen kanssaan suunnittelemaan alunperin tätä vierailua ja Ilias auttoi perheineen valtavan paljon vierailun aikana ja ennen sitä. *kumarrus* Kiitos myös Päivi Kaleniukselle talven ja kevään avusta. Basam Booksin henkilökunta oli loistavaa, ja meillä olikin hauskaa myös tilaisuuksien ulkopuolella. Helsinki Zen Centerin Sami Mänty-Aho ja kumppanit, Jyväskylä Zenin Ville Vainikka ja kumppanit sekä Oulu Zenin Ari-Pekka Skarp olivat täysillä mukana ja avuliaita. Nautimme kovasti istuessamme teidän kanssanne. Suuri kiitos myös Buddhalaiselle Unionille ja Juhani Hakalalle, Ari Tikalle, Emma Huikarille ja J.O. Mallanderille. Oli mahtavaa istua pöydän ääressä yhdessä ja näin tuoda esille, että buddhalaiset eri koulukuntineen voivat myös keskustella yhdessä. Tärkeä ele myös symbolisesti.
Erityiskiitos koko sanghamme harjoittajille, jotka olette tukeneet minua ja työryhmäämme. On hienoa huomata, että yksinkertainen ja riisuttu, simppeli Dogen Sanghan harjoitus on otettu niin hyvin vastaan. Kritiikkiä on myös kovasti tullut, ja erityisesti minulle, but hey, s*it happens! Ne ketkä olivat meidän kanssamme saunomassa ja illan kemuissa Isle of Sheepissä ja erityisesti istumassa lauantaina zazenissa ja kuuntelemassa Bradia ja keskustelemassa, tiedätte minkälainen olen ja minkälainen Brad on. Nimimerkkien takaa on helppoa huudella, ja jos ei ole pokkaa tulla tapaamaan itseään Bradia tai minua, huutelu on vähintäänkin huvittavaa. Ja sallittua. Jos kokee sen tarpeelliseksi buddhalaisuuden harjoittamisessa ja välttää taitavaa puhetta ja kohteliasta käyttäytymistä, go for it!
Sike Sillanpää ja Mikko Koponen tekivät mahtavaa työtä elokuvadokumentin kuvaamisessa. Sike oli lisäksi mukana "takahuoneissa" ja muualla, joissa tuli selväksi se, että Brad on tavallinen ihminen eikä edes yritä olla mitään muuta kuin tavallinen pulliainen. Uskon, että kun dokumentti tulee joskus ulos, muutkin näkevät sen, kuin sanghamme harjoittajat ja mukanamme olleet ihmiset ja tilaisuuksissa olleet.
Kuten Brad tänään kiteytti (ulkomuistista lainaten ja suomentaen) "Toivottavasti se mitä aloitimme täällä (Suomessa) viikon aikana, kantaa hedelmää." Buddhalaisuuden harjoittaminen voi myös olla arkista ja tavallista, ja buddhalainen opettajakin voi olla tavallinen. Kuten monta kertaa Bradin kanssa nauroimme sanoessani Bradille "You suck, Your Holiness"; ymmärrän, että tämä voi herättää närää monissa, kun pääopettajalle sanotaan tällaisia, mutta toivon sen tuovan esille sen tosiasian, että Brad ei yritä eikä edes halua olla mitään muuta kuin mitä on. Zendossa kuitenkin istuessamme kohtelemme opettajaa kunnioittaen ja teemme tradition vaatimat kumarrukset ja rituaalit. Se on buddhalaisuuden kunnioittamista, tradition kunnioittamista ja itsemme kunnioittamista. Se voi olla monelle kova paikka huomata, että opettaja onkin ihminen. Se kuitenkin kiteyttää Bradin opetuksen ja sama mentaliteetti on Dogen Sangha Finlandissa ja esim. oman opettajani Peter Roccan opetuksissa sekä Gudo Nishijima Roshin opetuksissa. Buddhalaisuutta tulee kunnioittaa ja muita ihmisiä tulee kunnioittaa. Ja te, jotka ette usko, tulkaa ihmeessä istumaan kanssamme ja kokeilemaan. Sitten voitte vähentää kritiikkiä tai saada lisää pontta kritiikille. Ainakin olette kokeilleet zazenia ja nähneet minut ja sanghamme. :)
Sivuillamme muuten valokuva sanghan istumisesta. Kiitos rakkaat ystävät!
Pahoittelut, jos unohdin mainita jonkun. Iso kiitos vielä kerran ja nähdään sekä sanghamme istumisissa että muualla! Koitukoon meidän kaikkien harjoitus kaikkien elävien olentojen hyväksi!
Turvautuen Buddhaan, Dharmaan ja Sanghaan.
Gassho,
Markus "Uku" Laitinen (Banzan Taido)
maallikkomunkki,
Dogen Sangha Finlandin ohjaaja/johtaja
sunnuntai, elokuu 23, 2009
Zazenshin
Zazenshin,
Dogen Zenji (1200-1253)
Jokaisen buddhan keskeisin olemus,
jokaisen patriarkan keskeisin [opetuksen] ydin.
Ajattelun, ymmärtämisen tuolla puolen,
hämmennyksen, oivaltamisen tuolla puolen.
Ajattelun, ymmärtämisen tuolla puolen;
oivaltaminen on luontaisesti välitön [tässä hetkessä].
Hämmennyksen, oivaltamisen tuolla puolen;
oivaltaminen on luontaisesti kokemuksen tila.
Oivaltaminen on luontaisesti välitön [tässä hetkessä];
se ei ole ollut turmeltunut.
Oivaltaminen on luontaisesti kokemuksen tila.
se ei ole ollut oikeassa tai jakautunut [dualistisesti].
Välittömyydessä [tässä hetkessä] ei ole ollut turmeltumista;
se välittömyys [tässä hetkessä] on vailla riippuvaisuutta kuitenkin murtautuen vapaaksi.
Kokemuksessa ei ole ollut oikeassa olemista tai jakautumista [dualistisesti];
kokemuksen tila on vailla suunnitelmaa kuitenkin synnyttäen [todellisen] pyrkimyksen.
Vesi on puhdasta, aivan pohjaan asti,
kalat uivat kuten kalat [uivat].
Taivas on laaja, kirkas aina taivaisiin asti,
ja linnut lentävät kuten linnut [lentävät].
Käännös Markus Laitinen (Banzan Taido). Alkuperäinen teksti Master Dogen's Shobogenzo Vol. 2, Zazenshin; Nishijima/Cross translation.
Dogen Zenji (1200-1253)
Jokaisen buddhan keskeisin olemus,
jokaisen patriarkan keskeisin [opetuksen] ydin.
Ajattelun, ymmärtämisen tuolla puolen,
hämmennyksen, oivaltamisen tuolla puolen.
Ajattelun, ymmärtämisen tuolla puolen;
oivaltaminen on luontaisesti välitön [tässä hetkessä].
Hämmennyksen, oivaltamisen tuolla puolen;
oivaltaminen on luontaisesti kokemuksen tila.
Oivaltaminen on luontaisesti välitön [tässä hetkessä];
se ei ole ollut turmeltunut.
Oivaltaminen on luontaisesti kokemuksen tila.
se ei ole ollut oikeassa tai jakautunut [dualistisesti].
Välittömyydessä [tässä hetkessä] ei ole ollut turmeltumista;
se välittömyys [tässä hetkessä] on vailla riippuvaisuutta kuitenkin murtautuen vapaaksi.
Kokemuksessa ei ole ollut oikeassa olemista tai jakautumista [dualistisesti];
kokemuksen tila on vailla suunnitelmaa kuitenkin synnyttäen [todellisen] pyrkimyksen.
Vesi on puhdasta, aivan pohjaan asti,
kalat uivat kuten kalat [uivat].
Taivas on laaja, kirkas aina taivaisiin asti,
ja linnut lentävät kuten linnut [lentävät].
Käännös Markus Laitinen (Banzan Taido). Alkuperäinen teksti Master Dogen's Shobogenzo Vol. 2, Zazenshin; Nishijima/Cross translation.
lauantai, kesäkuu 27, 2009
tiistai, huhtikuu 21, 2009
Tanka IV
ei pelko ole
olemassaolevaa,
mielen harhaa vain -
juo siis rauhassa teesi,
kuolet kuitenkin joskus
olemassaolevaa,
mielen harhaa vain -
juo siis rauhassa teesi,
kuolet kuitenkin joskus
lauantai, huhtikuu 18, 2009
DSF:n ensimmäinen istuminen, kiitos.
Valtavan suuri kiitos teille kaikille. Suora lainaus Dogen Sangha Finlandin sivuilta http://www.dogensanghafinland.org/
Kiitos harjoittajille!
Ryhmämme ensimmäinen istuminen, 17.4.2009, on nyt takana ja en voi sanoin kuvata, kuinka kiitollinen olen teille kaikille yli kahdellekymmenelle, jotka tulitte paikalle. Erityiskiitos Bodhidharma Ry:lle, jonka harjoittajia tuli myös paikalle jakamaan historiallisen ensimmäisen soto zen-ryhmän istumisen Suomessa.
Olen todella iloinen myös opettajiemme ja erityisesti Gudo Nishijima Roshin (s.1919), Dogen Sanghan perustajan puolesta, kun hänen elämäntyönsä ja opetuksensa jatkaa olemassaoloaan nyt myös Suomessa.
Koska teitä oli noin paljon, en valitettavasti ehtinyt jutella teidän kaikkien kanssa niin paljon kuin olisin halunnut. Toivottavasti näemme myös jatkossakin, ja saamme harjoittaa yhdessä. Näiltä sivuilta löydätte aikataulut ja ohjeet ja vinkit harjoittamiseen, ja voitte myös laittaa sähköpostia tai soittaa, jos on kysyttävää.
Poikkeuksellisesti siis kokoonnumme seuraavan kerran vasta 8.5. perjantaina, jonka jälkeen istumme aina säännöllisesti joka perjantai. Puheeni aiheesta tulee myös kirjoitus tänne sivuille, ja näin tulee olemaan joka kerta eli jos joku ei päässyt paikalle, hän voi lukea mistä keskusteltiin. Linkit tähän osioon tulee yllä olevaan päivityslaatikkoon lähiaikoina.
Syvä kumarrus teille kaikille. Kiitos.
Kunnioittavin terveisin,
Markus Laitinen,
Dogen Sangha Finlandin ohjaaja
Ja kaikki linkit ja vinkit ja muut tiedot siis löytyvät sanghamme sivuilta: http://www.dogensanghafinland.org, ei siis tästä blogistani. :)
Peace!
Kiitos harjoittajille!
Ryhmämme ensimmäinen istuminen, 17.4.2009, on nyt takana ja en voi sanoin kuvata, kuinka kiitollinen olen teille kaikille yli kahdellekymmenelle, jotka tulitte paikalle. Erityiskiitos Bodhidharma Ry:lle, jonka harjoittajia tuli myös paikalle jakamaan historiallisen ensimmäisen soto zen-ryhmän istumisen Suomessa.
Olen todella iloinen myös opettajiemme ja erityisesti Gudo Nishijima Roshin (s.1919), Dogen Sanghan perustajan puolesta, kun hänen elämäntyönsä ja opetuksensa jatkaa olemassaoloaan nyt myös Suomessa.
Koska teitä oli noin paljon, en valitettavasti ehtinyt jutella teidän kaikkien kanssa niin paljon kuin olisin halunnut. Toivottavasti näemme myös jatkossakin, ja saamme harjoittaa yhdessä. Näiltä sivuilta löydätte aikataulut ja ohjeet ja vinkit harjoittamiseen, ja voitte myös laittaa sähköpostia tai soittaa, jos on kysyttävää.
Poikkeuksellisesti siis kokoonnumme seuraavan kerran vasta 8.5. perjantaina, jonka jälkeen istumme aina säännöllisesti joka perjantai. Puheeni aiheesta tulee myös kirjoitus tänne sivuille, ja näin tulee olemaan joka kerta eli jos joku ei päässyt paikalle, hän voi lukea mistä keskusteltiin. Linkit tähän osioon tulee yllä olevaan päivityslaatikkoon lähiaikoina.
Syvä kumarrus teille kaikille. Kiitos.
Kunnioittavin terveisin,
Markus Laitinen,
Dogen Sangha Finlandin ohjaaja
Ja kaikki linkit ja vinkit ja muut tiedot siis löytyvät sanghamme sivuilta: http://www.dogensanghafinland.org, ei siis tästä blogistani. :)
Peace!
Tunnisteet:
brad warner,
buddha,
dharma,
dogen sangha,
dogen sangha finland,
gudo nishijima,
peter rocca,
sangha,
zazen
torstai, huhtikuu 09, 2009
Dogen Sangha Finlandin nettisivut avattu!
Heipparallaa,olemme avanneet soto zenbuddhalaisuuteen keskittyvän harjoitusryhmämme Dogen Sangha Finlandin kotisivut osoitteessa http://www.dogensanghafinland.org
Sivuilla paljon tietoa harjoituksestamme, opetuksesta, zazenin eli istumamietiskelynharjoittamisesta, videoita yms.
Soto zeniä ei ole aikaisemmin voinut harjoittaa Suomessa ryhmässä, ja se on nyt mahdollista 17.4. alkaen, Helsingissä, Buddhalainen Keskus Sampon tiloissa. Voit lukea lisää sivuiltamme.
Toivottavasti näemme zazenin merkeissä!
Tunnisteet:
buddhalaisuus,
dogen sangha,
dogen sangha finland,
info,
soto,
zazen,
zen
keskiviikko, huhtikuu 01, 2009
Dogen Sangha Finland aloittaa toimintansa 17.4.2009
Hei kaikki,
Dogen Sangha aloittaa toimintansa Suomessa ja ensimmäisen yhteisen istumisen järjestämme perjantaina 17.4.2009 osoitteessa Vetehisenkuja 3 B 48, Helsinki (Buddhalainen Keskus Sampo), kello 18-1930.
Dogen Sangha Finland on Helsingissä toimiva soto zeniä harjoittava ryhmä, jonka opetukset pohjaavat 1200-luvulla eläneen soto zen-koulukunnan perustajan Dogen Zenjin opetuksiin.
Dogen Sangha Finland toimii Dogen Sanghan alaisuudessa, ja pääopettajinamme toimivat Dogen Sanghan perustaja, Japanissa asuva Gudo Nishijima Roshi (s. 1919) sekä Dogen Sangha Internationalin johtaja Brad Warner ja opettajanamme toimii opettaja Peter Rocca, Nishijima Roshin oppilas. Ryhmän ohjaaja Markus Laitinen on läheisessä oppilassuhteessa opettajaansa Peter Roccaan ja näin Dogen Sanghan opetukset välittyvät elävänä ryhmäämme.
Ryhmämme järjestää zazenia eli istumamietiskelyä (20-30 min) perinteiseen soto zen-perinteeseen nojautuen ja lisäksi keskustelemme yhdessä harjoitukseen liittyvistä aiheista ja erityisesti Dogen Zenjin, soto zen-koulukunnan ydinteoksen, laajan kirjoituskokoelman, Shobogenzon opetuksista, joihin harjoituksemme pohjautuu. Ryhmämme muotoutuu vähitellen omaan luonnolliseen muotoonsa.
Kokoonnumme perjantaisin kello 18-1930 osoitteessa Vetehisenkuja 3 B 48, Helsinki (Buddhalainen Keskus Sampo) (ensimmäinen istuminen siis perjantaina 17.4.). Aikaisempaa kokemusta mietiskelystä ei tarvita, ryhmä on avoinna kaikille. Jos sinulla ei ole aikaisempaa kokemusta zazenista, voit tulla paikalle noin puoli tuntia aikaisemmin, jotta voimme yhdessä käydä läpi harjoitusta. Voit halutessasi lahjoittaa vapaaehtoisen summan käynnistäsi, esim. 5 euroa ylläpitokulujen kattamiseksi.
Lämpimästi tervetuloa!
Lisätietoja: Markus Laitinen +358504129579 email: info@dogensanghafinland.org kotisivut (aukeavat huhtikuussa 2009): http://www.dogensanghafinland.org
Dogen Sangha aloittaa toimintansa Suomessa ja ensimmäisen yhteisen istumisen järjestämme perjantaina 17.4.2009 osoitteessa Vetehisenkuja 3 B 48, Helsinki (Buddhalainen Keskus Sampo), kello 18-1930.
Dogen Sangha Finland on Helsingissä toimiva soto zeniä harjoittava ryhmä, jonka opetukset pohjaavat 1200-luvulla eläneen soto zen-koulukunnan perustajan Dogen Zenjin opetuksiin.
Dogen Sangha Finland toimii Dogen Sanghan alaisuudessa, ja pääopettajinamme toimivat Dogen Sanghan perustaja, Japanissa asuva Gudo Nishijima Roshi (s. 1919) sekä Dogen Sangha Internationalin johtaja Brad Warner ja opettajanamme toimii opettaja Peter Rocca, Nishijima Roshin oppilas. Ryhmän ohjaaja Markus Laitinen on läheisessä oppilassuhteessa opettajaansa Peter Roccaan ja näin Dogen Sanghan opetukset välittyvät elävänä ryhmäämme.
Ryhmämme järjestää zazenia eli istumamietiskelyä (20-30 min) perinteiseen soto zen-perinteeseen nojautuen ja lisäksi keskustelemme yhdessä harjoitukseen liittyvistä aiheista ja erityisesti Dogen Zenjin, soto zen-koulukunnan ydinteoksen, laajan kirjoituskokoelman, Shobogenzon opetuksista, joihin harjoituksemme pohjautuu. Ryhmämme muotoutuu vähitellen omaan luonnolliseen muotoonsa.
Kokoonnumme perjantaisin kello 18-1930 osoitteessa Vetehisenkuja 3 B 48, Helsinki (Buddhalainen Keskus Sampo) (ensimmäinen istuminen siis perjantaina 17.4.). Aikaisempaa kokemusta mietiskelystä ei tarvita, ryhmä on avoinna kaikille. Jos sinulla ei ole aikaisempaa kokemusta zazenista, voit tulla paikalle noin puoli tuntia aikaisemmin, jotta voimme yhdessä käydä läpi harjoitusta. Voit halutessasi lahjoittaa vapaaehtoisen summan käynnistäsi, esim. 5 euroa ylläpitokulujen kattamiseksi.
Lämpimästi tervetuloa!
Lisätietoja: Markus Laitinen +358504129579 email: info@dogensanghafinland.org kotisivut (aukeavat huhtikuussa 2009): http://www.dogensanghafinland.org
Tunnisteet:
dogen,
dogen sangha,
dogen sangha finland,
gudo nishijima,
info,
peter rocca,
shobogenzo,
soto,
zazen,
zen
torstai, maaliskuu 12, 2009
Dogen Sangha Finland
Dogen Sangha Internationalin pääjehun Brad Warnerin, opettajani Peter Roccan ja Dogen Sanghan perustajan Gudo Nishijima Roshin kannustamana ja opastamana perustan Suomeen Dogen Sangha Finlandin, jossa voi harjoittaa soto zeniä, Dogen Zenjin (1200-1253) ja Nishijiman opetusten mukaisesti. Viikoittaiset istunnot on tarkoitus saada käynnistymään vielä tämän vuoden puolella, pienimuotoisena, ja nettisivut avataan lähitulevaisuudessa.
Olen saanut valtuutuksen ohjata ja opastaa, en ole siis opettaja. Sain äskettäin Turvautumisen Japanissa ja olen Dogen Sanghan jäsen. Yllämainitut henkilöt huolehtivat opetuksesta ja tulevaisuudessa on tarkoitus järjestää opettajavierailuja yms. Esim. Brad Warnerin ensi syksyn Suomen vierailun aikana on myös tarkoitus tuoda toimintaa liittyen Dogen Sangha Finlandiin.
Gudo Nishijima Roshi perusti Dogen Sanghan Japanissa noin neljäkymmentä vuotta sitten ja hänen oppilaansa ovat avanneet keskuksia ympäri maapalloa, esim. Chileen ja Iso-Britanniaan. Iso-Britannian, Dogen Sangha Bristolin nettisivuihin voi tutustua osoitteessa Dogen Sangha Bristol ja Dogen Sanghan omat sivut löytyvät osoitteesta Dogen Sangha
Dogen Sanghan opetukset pohjaavat Dogen Zenjin, 1200-luvulla eläneen japanilaisen munkin ja soto-koulukunnan "perustajan" opetuksiin sekä Gudo Nishijima Roshin opetuksiin. Harjoituksen ydin on zazenissa, "vain istumisessa" (jap. shikantaza), ja yleinen zazenin kesto on 40 minuuttia. (Dogen Sangha Finlandin toiminnassa emme aloita tästä 40 minuutista, jotta tottumattomillekin olisi mahdollista tulla mukaan harjoittamaan soto zeniä; julkaisen tästä lisää infoa myöhemmin).
Dogen Sanghan opettama buddhalaisuus on käytännönläheistä, arkiseen elämään ja kokemuksiin nojaavaa, ja viikoittaisissa istumisissa zazenin harjoittamisen lisäksi tulemme käymään läpi Shobogenzoa, Dogenin kirjoittamaa soto zen buddhalaisuuden ydinteosta ja jutustelemaan muuta mukavaa buddhalaisessa kontekstissa.
Dogen Sangha Finland tulee olemaan avoinna kaikille, jotka ovat kiinnostuneita harjoittamaan perinteistä japanilaista soto zenbuddhalaisuutta, ja jotka ovat kiinnostuneita Dogen Zenjin Shobogenzosta ja hänen opetuksistaan.
Vastailen mielelläni lisäkysymyksiin Dogen Sanghasta, Dogen Sangha Finlandista tai soto zenin harjoittamisesta joko sähköpostitse: mahdollinen.tie@gmail.com tai puhelimitse: Markus "Uku" Laitinen +358504129579.
Tulen myöhemmin päivittämään lisätietoja ja informoimaan lisää asiasta.
Olen saanut valtuutuksen ohjata ja opastaa, en ole siis opettaja. Sain äskettäin Turvautumisen Japanissa ja olen Dogen Sanghan jäsen. Yllämainitut henkilöt huolehtivat opetuksesta ja tulevaisuudessa on tarkoitus järjestää opettajavierailuja yms. Esim. Brad Warnerin ensi syksyn Suomen vierailun aikana on myös tarkoitus tuoda toimintaa liittyen Dogen Sangha Finlandiin.
Gudo Nishijima Roshi perusti Dogen Sanghan Japanissa noin neljäkymmentä vuotta sitten ja hänen oppilaansa ovat avanneet keskuksia ympäri maapalloa, esim. Chileen ja Iso-Britanniaan. Iso-Britannian, Dogen Sangha Bristolin nettisivuihin voi tutustua osoitteessa Dogen Sangha Bristol ja Dogen Sanghan omat sivut löytyvät osoitteesta Dogen Sangha
Dogen Sanghan opetukset pohjaavat Dogen Zenjin, 1200-luvulla eläneen japanilaisen munkin ja soto-koulukunnan "perustajan" opetuksiin sekä Gudo Nishijima Roshin opetuksiin. Harjoituksen ydin on zazenissa, "vain istumisessa" (jap. shikantaza), ja yleinen zazenin kesto on 40 minuuttia. (Dogen Sangha Finlandin toiminnassa emme aloita tästä 40 minuutista, jotta tottumattomillekin olisi mahdollista tulla mukaan harjoittamaan soto zeniä; julkaisen tästä lisää infoa myöhemmin).
Dogen Sanghan opettama buddhalaisuus on käytännönläheistä, arkiseen elämään ja kokemuksiin nojaavaa, ja viikoittaisissa istumisissa zazenin harjoittamisen lisäksi tulemme käymään läpi Shobogenzoa, Dogenin kirjoittamaa soto zen buddhalaisuuden ydinteosta ja jutustelemaan muuta mukavaa buddhalaisessa kontekstissa.
Dogen Sangha Finland tulee olemaan avoinna kaikille, jotka ovat kiinnostuneita harjoittamaan perinteistä japanilaista soto zenbuddhalaisuutta, ja jotka ovat kiinnostuneita Dogen Zenjin Shobogenzosta ja hänen opetuksistaan.
Vastailen mielelläni lisäkysymyksiin Dogen Sanghasta, Dogen Sangha Finlandista tai soto zenin harjoittamisesta joko sähköpostitse: mahdollinen.tie@gmail.com tai puhelimitse: Markus "Uku" Laitinen +358504129579.
Tulen myöhemmin päivittämään lisätietoja ja informoimaan lisää asiasta.
Tunnisteet:
blog,
brad warner,
buddhalaisuus,
dogen sangha,
dogen sangha finland,
gudo nishijima,
info,
peter rocca,
soto
tiistai, maaliskuu 10, 2009
Japanin reissusta
Olin Japanissa 28.2.-7.3.2009, jossa otin Jukai-seremoniassa vastaan Turvautumisen ja Harjoitusohjeet, tulin osaksi Dogen Sanghaa ja muuta buddhalaista tilpehööriä ja traditionaalista juttua. Lisäksi vietin aikaa opettajani Peter Roccan kanssa sekä olin Gudo Nishijima Roshin luona viitisen päivää. Nauhoitin paljon puheita, jotka laitan kuultavaksi jossain vaiheessa. Kirjoitan matkastani juttuja ja laitan kuvia sun muuta englanninkieliseen blogiini Zen - The Possible Way, jos kiinnostaa.
perjantai, tammikuu 23, 2009
maanantai, joulukuu 15, 2008
maanantai, marraskuu 24, 2008
sunnuntai, marraskuu 16, 2008
perjantai, marraskuu 07, 2008
tiistai, lokakuu 14, 2008
lauantai, lokakuu 11, 2008
torstai, lokakuu 09, 2008
keskiviikko, lokakuu 08, 2008
tiistai, syyskuu 30, 2008
Sammunut lyhty
Unta se vain oli
kuiskasit
lyhty oli jo sammunut
en kuitenkaan muista kutsuneeni sinua sisään
ovi ei ole lukossa
kuinka osaat kulkea pimeässä?
Hereillä oleminen ei eroa unesta,
huomautan.
Seuraan esimerkkiäsi,
piilotan avaimen,
suljen silmäni
kuiskaan,
unta se vain oli,
älä sytytä lyhtyä
on hyvä näin.
kuiskasit
lyhty oli jo sammunut
ovi ei ole lukossa
kuinka osaat kulkea pimeässä?
Hereillä oleminen ei eroa unesta,
huomautan.
Seuraan esimerkkiäsi,
piilotan avaimen,
suljen silmäni
kuiskaan,
unta se vain oli,
älä sytytä lyhtyä
on hyvä näin.
maanantai, syyskuu 29, 2008
sunnuntai, syyskuu 28, 2008
maanantai, syyskuu 22, 2008
sunnuntai, syyskuu 21, 2008
lauantai, syyskuu 13, 2008
sunnuntai, elokuu 17, 2008
maanantai, heinäkuu 28, 2008
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)


